• +98 (0) 919 130 8511
  • info@masoumitrans.com
  • Contact Us
  • FARSI (PERSIAN)
logo
  • Home
  • About Us
  • Official Translation & Legalization
  • Unofficial Translation

Official Translation & Legalization Services

Home / Official Translation & Legalization Services

Official Translation Services

English Farsi Official Translation Services provided by us in Tehran is at the highest level of quality and we are very pleased that we can provide you at very good level translation services. The services we can provide for Official Translation and Legalization Services provided by us are gone through special quality assurance steps aimed at maintaining and to some time creating the same level of quality and consistency in translation. If you are applying for Official document translation services in Tehran we are the best to provide you these services. English Farsi Official Translation Services is our specialty and for this we are based in Tehran to provide you theses services at the highest possible quality.

All the services for Official Translation and Legalization Services provided by us are under the strict quality control and all the steps are gone through quality assurance steps aimed at your satisfaction. At the same level of quality and consistency in translation we can assist you to be in the top level of your activities and you can be expressed well. If you are applying for Official document translation services in Tehran we are the best to provide you these services. There is no wonder for you that we are the best for providing you English Farsi Official Translation Services for saving time and also your money for sending the translated and legalized documents to you.

We believe that the customers' satisfaction is our capital and it is our duty to keep them satisfied as the applicants for English Farsi Official Translation Services. Providing English Farsi Official Translation Services in Tehran is our specialty and Farsi is our mother language. You can use the translated documents with maximum level of accuracy. Yes, we are the best to provide English Farsi Official Translation Services.

Our official translation services includes translation of all and any types of the documents related to the natural and legal entities. All the translation done by the certified translator individually considering the legal effects of the translation and all the translations are gone through a special quality assurance process for protecting your rights.

The languages we cover

We cover the translations services between English and Farsi (Persian)

The Prices we charge

The quotation for translation and legalization may differ for each documents. So, without having the documents, it is not possible to give you a quote. We can only discuss the price of the documents and legalization fee when you send us the scanned copy of the documents you need to be translated or legalized.

The details of the price for each documents is as following:

  • The Price of Translation
  • The Legalization Fee at the Judiciary
  • The Legalization Fee at the Ministry of Foreign Affairs
  • The (Carrier Company) Post Fee
  • The General Service Fee
  • The Number of Copy of Translations and Legalization

Legalization & Related Services

All the documents issued outside Iran should be certified by the Embassy or Consulate of The I. R. Iran in the country in which the documents have been issued. In the country in which the I. R. Iran dose not have Embassy or Consulate, the documents can be certified by The I. R. Iran Interest Section in the embassy of another country as the case may be.

All the translations done by us, are gone through legalization in The Judiciary Tehran and The Ministry of Foreign Affairs in Tehran. Legalization may need some different requirements as the case may be. When sending your documents for translation and legalization, please coordinate all the steps in advance for preventing any possible problems. For translation and legalization, please note that

All the original documents should be sent to us

No photocopy will be accepted, but for providing you with a fast and rapid services you can email the scanned copy of the documents and while we are translating them, you can send us the original documents by a reputable carrier (Registered mail, DHL, TNT and ........). Sending the original documents is a must.

All the documents issued outside Iran should be certified by the related embassy

All the documents issued outside Iran should be certified by the Embassy or Consulate of The I. R. Iran in the country in which the documents have been issued. In the country in which the I. R. Iran dose not have Embassy or Consulate, the documents can be certified by The I. R. Iran Interest Section in the embassy of another country as the case may be.

The documents issued in Iran should meet the special criteria before sending to us

If your documents have been issued in Iran, these should meet some special criteria and certifications for each case we advice you what to do in which related authorities. You should refer to the related authority in person along with the original documents or you can send us a Powers of Attorney if you want us to do so.

About Us

We are Official Translation Office, No. 484, based in Tehran, Certified to The     I. R. Iran Judiciary by The Judiciary and Ministry of Foreign Affairs and Embassies for all and any types of Documents of natural and legal entities...

Learn More

Quick links

  • Home
  • About Us
  • Official Translation & Legalization
  • Unofficial Translation Services
  • Contact Us
  • Farsi Certified Translation Services
  • Farsi Official Translation Services
  • Persian Official Translation Services
  • Persian Certified Translation Services

Contact

P.O. Box: 13145 - 737 Tehran

+98 (0) 21 66006630
+98 (0) 919 130 8511
info@masoumitrans.com
mts198tehran@yahoo.com

Copyright © 2016 Masoumi Translation Service. All rights reserved.

Design by - Maitrix Infotech